Una unidad de bombeo de crudo en Monterey Shale, EEUU