Venezuela y Guyana siguen negociando sobre la delimitación marítima (Foto y video)

Los gobiernos de Venezuela y Guyana reafirmaron este viernes que sus países mantienen un diferendo limítrofe y se comprometieron a seguir negociando para lograr un arreglo satisfactorio a ambas partes, tras una reunión de sus cancilleres en Puerto España.

Según un comunicado conjunto difundido en Caracas, los ministros Nicolás Maduro de Venezuela y Carolyn Rodrigues de Guyana destacaron las “excelentes relaciones” bilaterales aunque “reconocen que la delimitación de fronteras marítimas entre los dos Estados sigue siendo un tema pendiente y coincidieron en que dicha delimitación requerirá negociaciones”.

“Venezuela recordó su legítimo derecho de soberanía y jurisdicción” sobre la zona en reclamación, señaló la nota, que agregó que representantes de los dos países “discutirán los temas relacionados con la petición de Guyana e informarán a sus respectivos gobiernos”.

La reunión de los cancilleres tuvo lugar semanas después que Guyana anunció el envío de una solicitud a la ONU para ampliar su plataforma continental, incluída la de la zona en reclamación conocida como ‘Guayana Esequiba’, por la que ambos países mantienen un diferendo desde hace más de un siglo.

Esa zona, de unos 160.000 km2, constituye unos dos tercios del territorio de la ex colonia británica y es rica en recursos minerales y bosques. Venezuela siempre ha reclamado esa zona como propia, pero un laudo arbitral de 1899 resolvió que ese territorio era parte de su país vecino.

Venezuela reactivó su reclamación en 1962 y, cuatro años más tarde, se firmó el Acuerdo de Ginebra en el que ambos países se comprometieron a resolver el diferendo de manera amistosa y con un arreglo aceptable para las partes.

Las negociaciones se realizan al amparo de la ONU con la presencia de un oficiante de ese organismo multilateral. El actual delegado es Norman Girvan, designado en 2009.

A principios de esta semana, Venezuela aseguró que analizaba la “situación irregular” que constituye la solicitud de Guyana y consideró “preocupante” que el país vecino no le haya informado previamente de esa petición.

Sin embargo, Guyana respondió de inmediato que había enviado una nota diplomática a la embajada venezolana en mayo de 2009 abordando ese tema.

nr/rpl

El canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, y la Ministra de Relaciones de Exteriores de la República Cooperativa de Guyana, Carolyn Rodrigues-Birkett, reconocieron el nivel histórico que han alcanzado las relaciones bilaterales,  coincidiendo en que Guyana y Venezuela desarrollan hoy proyectos de cooperación en las áreas más diversas, y consolidan su integración en esquemas como la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), Petrocaribe y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), convencidos de que los lazos que les unen superan al legado de división heredado del colonialismo.

Sobre la solicitud hecha por Guyana ante la Comisión sobre los Límites de la Plataforma Continental, ese país manifestó que reconocía el derecho del Gobierno  de Venezuela a dar a conocer sus puntos de vista ante la Comisión. Por su parte, Venezuela recordó su legítimo derecho de soberanía y jurisdicción en la Fachada Atlántica.

Ambos Ministros acordaron que en lo sucesivo sus respectivos Facilitadores discutirán los temas relacionados con la petición de Guyana e informarán a sus respectivos gobiernos.

Por su parte, el canciller Nicolás Maduro  calificó el encuentro como “exitoso”, aunque la delimitación marítima entre ambos países “sigue siendo un tema pendiente”.

“Consideramos la reunión con Guyana todo un éxito de la diplomacia de paz, latinoamericanista y caribeña”, dijo Maduro al finalizar la reunión.

Los gobiernos de Venezuela y Guyana reafirmaron este viernes que sus países mantienen un diferendo limítrofe y se comprometieron a seguir negociando para lograr un arreglo satisfactorio a ambas partes, tras una reunión de sus cancilleres en Puerto España.

Según un comunicado conjunto difundido en Caracas, los ministros Nicolás Maduro de Venezuela y Carolyn Rodrigues de Guyana destacaron las “excelentes relaciones” bilaterales aunque “reconocen que la delimitación de fronteras marítimas entre los dos Estados sigue siendo un tema pendiente y coincidieron en que dicha delimitación requerirá negociaciones”.

“Venezuela recordó su legítimo derecho de soberanía y jurisdicción” sobre la zona en reclamación, señaló la nota, que agregó que representantes de los dos países “discutirán los temas relacionados con la petición de Guyana e informarán a sus respectivos gobiernos”.

La reunión de los cancilleres tuvo lugar semanas después que Guyana anunció el envío de una solicitud a la ONU para ampliar su plataforma continental, incluída la de la zona en reclamación conocida como ‘Guayana Esequiba’, por la que ambos países mantienen un diferendo desde hace más de un siglo.

Esa zona, de unos 160.000 km2, constituye unos dos tercios del territorio de la ex colonia británica y es rica en recursos minerales y bosques. Venezuela siempre ha reclamado esa zona como propia, pero un laudo arbitral de 1899 resolvió que ese territorio era parte de su país vecino.

Venezuela reactivó su reclamación en 1962 y, cuatro años más tarde, se firmó el Acuerdo de Ginebra en el que ambos países se comprometieron a resolver el diferendo de manera amistosa y con un arreglo aceptable para las partes.

Las negociaciones se realizan al amparo de la ONU con la presencia de un oficiante de ese organismo multilateral. El actual delegado es Norman Girvan, designado en 2009.

A principios de esta semana, Venezuela aseguró que analizaba la “situación irregular” que constituye la solicitud de Guyana y consideró “preocupante” que el país vecino no le haya informado previamente de esa petición.

Sin embargo, Guyana respondió de inmediato que había enviado una nota diplomática a la embajada venezolana en mayo de 2009 abordando ese tema.

Afp

Video cortesía de VTV

 

 

Foto cortesía @IzarradeVerdad

En la imagen el canciller de Venezuela,  Nicolás Maduro, junto a su colega de Guyana, Carolyn Rodríguez. En la reunión participa el buen oficiante designado por las Naciones Unidas, Norman Girvan.

Maduro quien llegó hoy a Puerto España, Trinidad, abordó con “el más alto cuidado político” y “diplomático” el litigio territorial entre ambos países.

A continuación el texto íntegro:

Declaración conjunta de la Ministra de Relaciones Exteriores de la República Cooperativa de Guyana, Su Excelencia Carolyn Rodrigues-Birkett y el Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana Venezuela, Su Excelencia Nicolás Maduro Moros

La Ministra de Relaciones de Exteriores de la República Cooperativa de Guyana, Su Excelencia Carolyn Rodrigues-Birkett y el Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana Venezuela, Su Excelencia Nicolás Maduro Moros se reunieron en el día de hoy en la ciudad de Puerto España, República de Trinidad y Tobago, con el objetivo de revisar diversos asuntos de interés mutuo, incluyendo el procedimiento de Buenos Oficios.

Los Ministros expresaron su satisfacción por las excelentes relaciones que se han desarrollado entre los dos Estados y reiteraron su compromiso para mantener dicho nivel de relaciones.

Los Ministros reconocen el nivel histórico que han alcanzado las relaciones bilaterales, caracterizadas por el respeto, la fraternidad y la solidaridad, coincidiendo en que Guyana y Venezuela desarrollan hoy proyectos de cooperación en las áreas más diversas, y consolidan su integración en esquemas como la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR), Petrocaribe y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), convencidos de que los lazos que les unen superan al legado de división heredado del colonialismo.

Al discutir la solicitud hecha por Guyana ante la Comisión sobre los Límites de la Plataforma Continental, Guyana manifestó que reconocía el derecho del Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela a dar a conocer sus puntos de vista ante la Comisión. Por su parte, Venezuela recordó su legítimo derecho de soberanía y jurisdicción en la Fachada Atlántica. Ambos Ministros acordaron que en lo sucesivo sus respectivos Facilitadores discutirán los temas relacionados con la petición de Guyana e informarán a sus respectivos gobiernos.

Ambos Ministros reconocen que la delimitación de fronteras marí­timas entre los dos Estados sigue siendo un tema pendiente y coincidieron en que dicha delimitación requerirá negociaciones.

Reconociendo que la controversia en relación con el Laudo Arbitral de 1899 en cuanto a la frontera entre Guyana y Venezuela sigue existiendo, los Ministros reafirmaron su compromiso con el Acuerdo de Ginebra y el Procedimiento de Buenos Oficios. Reconocieron que esta controversia es un legado del colonialismo y que debe ser resuelto. Los Ministros informaron al Representante Personal del Secretario General de Naciones Unidas. Prof. Norman Girvan, de sus conversaciones.

Finalmente, los Cancilleres de Guyana y Venezuela agradecieron al Gobierno de Trinidad y Tobago por su excelente apoyo en facilitar esta reunión.

 

El Gobierno venezolano expresó el pasado lunes en un comunicado su preocupación por una solicitud que Guyana envió a la Comisión de Límites de Plataforma Continental de la ONU para extender su dominio marítimo, al parecer sin haber informado previamente al Estado venezolano, con el que mantiene un litigio territorial por el Esequibo.

Venezuela reclama 167.839 kilómetros cuadrados en la frontera con Guyana, conflicto que se inició cuando ese territorio guyanés pertenecía a Inglaterra y que se ha mantenido tras la independencia de este país en 1966.