Hoy son los premios Grammy Latino

Arranca este jueves en Las Vegas la entrega de los premios Grammy Latino, la fiesta de la música iberoamericana liderada este año por el dominicano Juan Luis Guerra, que parte con seis nominaciones, y el dúo mexicano Jessy & Joy, que lo sigue de cerca con cinco.

Leila Macor/AFP

Otros grandes candidatos de la velada, con cuatro nominaciones cada uno, son el guatemalteco Ricardo Arjona, el colombiano Juanes, la mexicana Carla Morrison, el cubano Arturo Sandoval y los brasileños Ivete Sangalo y Caetano Veloso.

La ceremonia, en la que actuarán por primera vez juntos Juanes y la leyenda del rock Santana, tendrá lugar en el hotel Mandalay Bay en Las Vegas y será transmitida por televisión desde las 19H00 (02H000 GMT del viernes).

La Academia Latina de la Grabación, que organiza los premios, rindió tributo el miércoles en la noche al cantautor brasileño Caetano Veloso, nombrado Persona del Año 2012.

El bahiano de 70 años se dijo emocionado porque el homenaje venía “de toda la gente que canta en Latinoamérica y de la Academia”.

“Que se hayan acordado de mi nombre y me invitaran es un honor”, agregó en una breve charla con periodistas, en la que anunció haber acabado de terminar en Brasil su último disco, que saldrá a la venta en diciembre con canciones nuevas.

Veloso merece ser la Persona del Año “todos los años”, comentó el brasileño Milton Nascimento ante periodistas al recibir en la mañana del miércoles los Premios a la Excelencia de la Academia Latina de la Grabación.

“Soy demasiado fan de Caetano, es un genio y todo lo que aspiro hacer a la larga en mi carrera, él lo ha hecho”, comentó la cantante pop mexicana Julieta Venegas en la alfombra roja.

Venegas señaló además que lanzará en marzo su nuevo álbum, “Los momentos”, al que definió como “más denso” que sus antecesores.

“No es un disco tan feliz. México ha pasado unos años duros y no voy a desentenderme de eso”, comentó, refiriéndose a los 60.000 muertos en su país por la guerra contra las drogas. “Y el mundo no está para hacerme la tonta”.

Juan Luis Guerra, que ha vendido más de 30 millones de discos y ha cosechado dos Grammy y 12 Grammy Latino, está en liza, entre otros, en las categorías Grabación del Año y Mejor Canción del Año por su balada “En el cielo no hay hospital”.

Además, está nominado como Productor del Año por el último disco del colombiano Juanes, MTV Unplugged.

Los jóvenes hermanos mexicanos Jesse and Joy, habituales en los rankings musicales por su pegadiza lírica pop, aspiran a Mejor Álbum del Año por su disco ¿Con quién se queda el perro?, mientras su hit “¡Corre!” va nominado como Mejor Grabación y Mejor Canción del Año.

El tema “Azul Sabina”, escrito por Juan Luis Guerra, Juanes y Joaquín Sabina, del disco de Juanes MTV Unplugged, sobresale entre las canciones en pugna, así como la romántica “Fuiste Tú”, interpretada por Arjona junto a Gaby Moreno.

Los nuevos artistas nominados son la brasileña Gaby Amarantos, las argentinas Deborah de Corral y Rosario Ortega, el cubano Elain, los venezolanos Ulises Hadjis y Los Mesoneros, el español Juan Mágan, los colombianos de Piso 21, los mexicanos de 3BallMTY y la estadounidense de padres argentino-mexicanos Ana Victoria.

Otros artistas consagrados compiten por un Grammy este año, como Alejandro Sanz, David Bisbal, José Luis Perales, Daddy Yankee, Don Omar, Chico Buarque, Rubén Blades, Chuchito Valdés y Shakira, esta última por su video “En Vivo desde París”.

También destaca la banda colombiana de fusión afrocaribeña Chocquibtown, nominada a Mejor Álbum del Año y Mejor Álbum Alternativo por “Eso Es Lo Que Hay”, y a Grabación del Año por el tema “Calentura”.

En el rubro destinado al rock figuran Molotov, No Te Va Gustar, Vega, El Cuarteto de Nos, Doctor Krápula y Los Claxons, entre otros.

En tanto, en las categorías reservadas a la música mexicana compiten Pepe Aguilar, Shaila Dúrcal, Pedro Fernández, Miguel y Miguel y el Trío Ellas.

MEJOR ÁLBUM DEL AÑO:

- Independiente, Ricardo Arjona

- Un Pokito De Rocanrol, Bebe

- Chico, Chico Buarque

- Eso Es Lo Que Hay, ChocQuibTown

- ¿Con Quién Se Queda El Perro?, Jesse & Joy

- MTV Unplugged, Juanes

- Déjenme Llorar, Carla Morrison

- Peligro, Reik

- Dear Diz (Everyday I Think Of You), Arturo Sandoval

- Especial Ivete, Gil e Caetano; de Caetano Veloso, Gilberto Gil e Ivete Sangalo

 GRABACIÓN DEL AÑO:

- “Fuiste Tú”, Ricardo Arjona con Gaby Moreno

- “Calentura”, ChocQuibTown

- “Que Te Vaya Mal”, Kany García

- “En El Cielo No Hay Hospital”, Juan Luis Guerra

- “¡Corre!”, Jesse & Joy

- “Azul Sabina”, Juanes con Joaquín Sabina

- “Hasta Que Te Conocí”, Maná

- “Atrás Da Porta”, Ivete Sangalo

- “No Me Compares”, Alejandro Sanz

- “Bésame Mucho”, Zoé

CANCIÓN DEL AÑO:

- “Azul Sabina” (Juanes con Joaquín Sabina)

- “¡Corre!” (Jesse & Joy)

- “Creo En Ti” (Reik)

- “Déjenme Llorar” (Carla Morrison)

- “En El Cielo No Hay Hospital” (Juan Luis Guerra)

- “Estoy Hecho De Pedacitos De Ti” (Antonio Orozco con Alejandro Fernández)

- “Extranjero” (Maria Gadú)

- “Fuiste Tú” (Ricardo Arjona con Gaby Moreno)

- “Invisible” (Gian Marco)

- “No Me Compares” (Alejandro Sanz)

MEJOR NUEVO ARTISTA DEL AÑO:

- Gaby Amarantos

- Deborah de Corral

- Elain

- Ulises Hadjis

- Los Mesoneros

- Juan Mágan

- Rosario Ortega

- Piso 21

- 3BallMTY

- Ana Victoria

MEJOR ÁLBUM CONTEMPORÁNEO POP

- En Acústico, Pablo Alborán

- Chambao, Chambao

- ¿Con Quién Se Queda El Perro?, Jesse & Joy

- Bela y Sus Moskitas Muertas, Beatriz Luengo

- Reconocer, Pamela Rodríguez

MEJOR ÁLBUM DE POP/ROCK

- Porfiado, El Cuarteto De Nos

- Turista Del Amor, Jotdog

- Diciembre, Leiva

- Camino A Encontrarte, Los Claxons

- La Cuenta Atrás, Vega

MEJOR ÁLBUM DE ROCK

- Cambié De Nombre, Viniloversus

- Valiente, San Pascualito Rey

- Público, No Te Va Gustar

- Desde Rusia Con Amor, Molotov

- Indeleble, Los Mesoneros

 MEJOR CANCIÓN DE ROCK

- Indeleble (Los Mesoneros)

- Exigimos (Doctor Krápula)

- Dónde Va (Ulises Hadjis)

- Cuando Sea Grande (El Cuarteto De Nos)

- Anti Ídolo (Manuel Diquez)

 MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA URBANA

- Otro Nivel De Música Reloaded, J. Álvarez

- The Original Gallo Del Paí, Tego Calderón

- The Most Powerful Rookie, Farruko

- MT02 New Generation, Don Omar

- La Bala, Ana Tijoux

MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA ALTERNATIVA

- Mundo Anfibio, Lisandro Aristimuño

- Eso Es Lo Que Hay, ChocQuibTown

- Cosas Perdidas, Ulises Hadjis

- Sueño De La Máquina, Kinky

- Déjenme Llorar, Carla Morrison

MEJOR CANCIÓN DE MÚSICA ALTERNATIVA

- Neguinho (Gal Costa)

- Negro Día (Kinky)

- 1987 (Campo)

- Mi Guapo (Bebe)

-Déjenme Llorar (Carla Morrison)

MEJOR ÁLBUM DE SALSA

- Eba Say Ajá, Rubén Blades & Cheo Feliciano

- Soy y Seré, Luis Enrique

- Watch Out! ¡Ten Cuidado!, Mambo Legends Orchestra

- Busco En Pueblo, Victor Manuelle

- Mi Última Grabación, Tito Nieves

MEJOR ÁLBUM DE FUSIÓN TROPICAL

- Afronauta, Caseroloops

- Ilusión, Fonseca

- Una y Otra Vez, Sergent Garcia

- The King Of Dance, Juan Magán

- Phase II, Prince Royce

MEJOR ÁLBUM RANCHERO

- Más De Un Camino, Pepe Aguilar

- Así, Shaila Dúrcal

- No Que No, Pedro Fernández

- Aquí En El Rancho, Miguel y Miguel

- Trío Ellas, Trío Ellas

MEJOR CANCIÓN REGIONAL MEXICANA

- “Ay Mi México” (Mariachi Divas De Cindy Shea)

- “Como Me Acuerdo De Ti” (Siggno)

- “El Día Que Me Fui” (Shaila Dúrcal)

- “El Mejor Perfume” (La Original Banda El Limón De Salvador Lizárraga)

- “Vivo Contenta” (Paquita La Del Barrio)

 MEJOR ÁLBUM DE MÚSICA POPULAR BRASILEÑA

- Oásis De Bethânia, Maria Bethânia

- João Bosco 40 Anos Depoís, João Bosco

- Amorágio, Ivan Lins

- O Que Você Quer Saber De Verdade, Marisa Monte

- Raiz, Leila Pinheiro

- Elo, Maria Rita

- Especial Ivete, Gil e Caetano, Caetano Veloso, Gilberto Gil & Ivete Sangalo

 MEJOR CANCIÓN BRASILEÑA (EN PORTUGUÉS)

- “A Doida” (Seu Jorge)

- “Ai Se Eu Te Pego” (Michel Teló)

- “Ainda Bem” (Marisa Monte)

- “Amor É Pra Quem Ama” (Lenine)

- “Querido Diário” (Chico Buarque)