Esta fotogalería muestra algunas de las imágenes más destacadas tomadas por Associated Press en América Latina y el Caribe la semana pasada.
Leones rescatados a los que se utilizaba en circos de Colombia y Perú fueron trasladados a África, en el mayor traslado por aire de leones en la historia, un total de 33 felinos. Vivirán el resto de sus vidas en un santuario privado en Sudáfrica.
Un perro callejero interrumpió un partido de fútbol de la Copa libertadores entre el venezolano Deportivo Tachira y el mexicano Pumas. A los jugadores les costó atrapar al juguetón cachorro hasta que Gerardo Alcoba, de Pumas, lo tomó en brazos y lo llevó hasta la oficina del árbitro. Alcoba recibió algunos lametones en el rostro en el proceso.
En un partido de fútbol en Argentina, la policía tuvo que proteger con escudos al jugador de River Plate Milton Casco cuando lanzaba un balón desde la banda en un duelo con Boca Juniors.
Sao Paulo celebró su Semana de la Moda anual.
El mosquito Aedes aegypti siguió bajo los microscopios de los científicos en el Instituto Nacional de Salud de Colombia, mientras que Margaret Honein, de los Centros estadounidenses de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) señaló que además de la microcefalia, los bebés de madres que pasaron el zika durante el embarazo podrían sufrir problemas de oído o de vista.
Los restos del poeta ganador de un Nobel Pablo Neruda fueron sepultados de nuevo en Chile tras su exhumación por cuarta ocasión para despejar cuatro décadas de sospechas sobre su muerte en los días posteriores a un golpe militar que llevó al poder al general Augusto Pinochet. Los resultados se revelarán el 5 de mayo.
Los ecuatorianos seguían buscando entre los escombros tras el peor terremoto que sufre su país en décadas, mientras se sucedían las historias sobre pérdidas devastadoras.
Familiares de los 43 estudiantes desaparecidos en México exigieron que el caso no se cierre. Expertos internacionales han denunciado obstáculos a su investigación sobre la desaparición de los jóvenes en 2014 en el estado sureño de Guerrero.
Los manifestantes en Haití exigieron reiniciar el proceso electoral para una segunda vuelta presidencia que ya se ha pospuesto tres veces.
Un dibujo con el gesto de “Te quiero” en lenguaje de signos recibía a la gente al hogar de una mujer en una comunidad haitiana donde se reubicaron varias personas sordas tras el terremoto de 2010. Tres mujeres sordas del pueblo fueron brutalmente asesinadas, un crimen que ha unido a los discapacitados haitianos y provocado protestas públicas poco habituales. AP
Fotos AP
En esta imagen del sábado 23 de abril de 2016, un chico ilumina su casa con velas durante un apagón de 24 horas en el varrio de El Calvario, en El Hatillo, a las afueras de Caracas, Venezuela. El racionamiento eléctrico se sumó a las penurias que afrontan los venezolanos, abrumados por la inflación, la escasex de alimentos y medicinas y una creciente delincuencia. (AP Foto/Fernando Llano)
En esta imagen del martes 26 de abril de 2016, familiares y defensores de los 43 estudiantes de magisterio desaparecidos cargan fotografías de los estudiantes, en una marcha para pedir que no se cierre el caso y que se sigan las recomendaciones de los expertos sobre nuevas pistas, en Ciudad de México. La oficina de Naciones Unidas del Alto Comisionado de Derechso Humanos expresó su preocupación por las quejas de un grupo de expertos internacionales sobre los obstáculos a su investigación sobre la desaparición de los estudiantes el 26 de septiembre de 2014 en el estado sureño de Guerrero. (AP Foto/Rebecca Blackwell)
En esta imagen del lunes 25 de abril de 2016, modelos vestidas con creaciones de Ronaldo Fraga en la Sao Paulo Fashion Week de Sao Paulo, Brasil. (AP Foto/Andre Penner)
En esta imagen del martes 19 de abril de 2016, un dibujo muestra el gesto para “Te quiero” en lenguaje de signos, pintado en la pared de una casa donde vive una mujer sorda en Leveque, una comunidad donde se reubicó un grupo de personas sordas tras el terremoto de 2010, en Cabaret, Haití. Debido a prejuicios culturales y a la debilidad del sistema de justicia, los crímenes pasados contra ciudadanos minusválidos se han visto ignorados en gran parte. Pero el asesinado de tres mujeres sordas de esta comunidad ha unido a los haitianos con discapacidades y provocado protestas poco habituales de sus grupos de presión. (AP Foto/Dieu Nalio Chery)
En esta imagen del 28 de abril de 2016, un partidario del candidato presiencial jovenel Moise es detenido por la policía nacional ante el Parlamento, durante una protesta para reclamar al gobierno que reinicie el proceso electoral con una segunda vuelta de las presidenciales que se ha pospuesto tres veces, en Puerto Príncipe, Haití. El coordinador especial para Haití del Departamento de Estado estadounidense llegó el jueves para intentar resolver el estancamiento político que ha dejado en el limbo los comicios del país caribeño. (AP Foto/Dieu Nalio Chery)
En esta imagen del martes 26 de abril de 2016, un león rescatado de un circo mira desde una jaula a las afueras de Lima, Perú. El felino es uno de los 33 leones rescatados de circos en Perú y Colombia, y que emprenderán un viaje para vivir el resto de su vida en un santuario privado en Sudáfrica. El mayor traslado aéreo de leones en la historia fue organizado y financiado por Animal Defenders International. (AP Foto/Martín Mejía)
En esta imagen del lunes 25 de abril de 2016, gente caminando junto al ataúd, envuelto en una bandera de Chile, del poeta ganador de un Nobel Pablo Neruda, durante un funeral público en el antiguo edificio del Congreso, donde estuvo 24 horas en capilla ardiente en Santiago de Chile. El cuerpo de Neruda fue exhumado en 2013 en un esfuerzo por aclarar cuatro décadas de sospechas sobre la muerte del poeta en los días posteriores al golpe militar en Chile. Los resultados se conocerán el 5 de mayo. (AP Foto/Esteban Félix)
En esta imagen del martes 26 de abril de 2016, un mosquito Aedes aegypti visto a través de un microscopio en el Instituto Nacional de Salud de Colombia en Bogotá, Colombia. Margaret Honein, de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, señaló que además de la microcefalia, los bebés de madres que pasaron el zika durante el embarazo podrían sufrir problemas de oído o de vista. (AP Foto/Fernando Vergara)
En esta imagen del domingo 17 de abril de 2016, un vestido formal cuelga de un armario en una casa destruida por un terremoto de magnitud 7,8 en Pedernales, Ecuador. Mientras Ecuador buscaba entre los escombros tras su peor terremoto en varias décadas, por todas partes surgían historias sobre pérdidas devastadoras. El temblor del 16 de abril dejó a su paso un rastro de ruina en la normalmente plácida costa pacífica de Ecuador. (AP Foto/Dolores Ochoa)
En esta imagen del domingo 17 de abril de 2016, los cuerpos cubiertos por sábanas de una madre y una hija fallecidas cuando su casa se derrumbó sobre ellas durante un terremoto de magnitud 7,8 en Pedernales, Ecuador. La cifra de muertos del temblor superó la del terremoto de 2007 en Perú, lo que lo convirtió en el más letal registrado en Sudamérica desde que un sismo en Colombia matara a más de 1.000 personas en 1999. (AP Foto/Dolores Ochoa)
