Undated combination handout shows Martin Lanatta, Christian Lanatta and Victor Schillaci, who escaped from a prison in Santa Fe province two weeks ago