Una tribu americana acusó a Meghan y Harry de usar su "agua sagrada"