Un hombre sordo que se comunica con lenguaje de señas fue maltratado por dos oficiales de Colorado porque no podía entender sus comandos, alega una demanda presentada en un tribunal federal.
Por New York Post
Brady Mistic dijo que lo arrojaron al suelo, lo golpearon y lo electrocutaron durante un arresto en Idaho Springs, y luego lo encarcelaron por error durante cuatro meses a pesar de tratar de comunicar a los oficiales que no podía escucharlos.
La demanda , presentada a principios de este mes, dice que Mistic fue acusado de ejecutar una señal de alto en 2019. Luego entró en una lavandería y caminó hacia el negocio, sin saber que los oficiales Nicholas Hanning y Ellie Summers lo estaban siguiendo.
“Cuando el Sr. Mistic salió de su automóvil y pasó junto a un contenedor de basura entre su vehículo y el vehículo de la policía, hacia la puerta de la lavandería, las luces del vehículo de la policía lo cegaron y / o los agentes iluminaron un foco”, dice la demanda. “No tenía idea de lo que estaba pasando, lo que estaba haciendo la policía o si la presencia de los oficiales tenía algo que ver con él”.
Mistic, que no puede leer los labios, usó sus manos para tratar de comunicarse con los oficiales, pero fue en vano, según la demanda. Harring luego agarró al demandante por la camisa y lo tiró al suelo, aplastándole la cabeza contra el cemento sin “advertencia ni intento de comunicarse”, alega la demanda.
“El acusado Hanning inmovilizó al Sr. Mistic contra el suelo de espaldas mientras el Sr. Mistic extendía las manos con las palmas hacia el acusado Hanning en un intento de demostrar que no tenía intenciones de hacerle daño y que no estaba haciendo nada para amenazar al oficial”, decía el documento. . “En el suelo, el acusado Summers se unió y agarró al Sr. Mistic. … El acusado Summers sacó su Taser y condujo aturdido al Sr. Mistic “.
Mistic está demandando a los oficiales y a la ciudad de Idaho Springs y a la Junta de Comisionados del Condado de Clear Creek, donde fue encarcelado.
El departamento ha defendido a los agentes, alegando que Mistic se acercó a un “coche patrulla claramente marcado” con las luces de emergencia encendidas.
“Los oficiales dieron órdenes verbales al Sr. Mistic para que regresara a su vehículo. Más tarde se determinó que el Sr. Mistic era sordo, pero los oficiales no sabían este hecho durante el encuentro inicial ”, escribieron los oficiales en el sitio web de la policía de Idaho Springs .
“Los oficiales luego ordenaron al Sr. Mistic que se sentara. En un momento, los oficiales intentaron hacerse con el control del Sr. Mistic poniéndolo esposado debido a sus acciones inexplicables ”, continuó el comunicado. “Señor. Mistic resistió a los oficiales y se produjo un altercado físico “.
Luego, los médicos examinaron a Mistic, lo acusaron de agredir a los oficiales y resistirse al arresto, y lo llevaron a la cárcel.
La demanda afirma que Hanning se fracturó la pierna o el tobillo mientras atacaba al hombre sordo y presentó cargos “en un intento ilusorio de encubrir su mala conducta”.
Los funcionarios de la corte finalmente retiraron los cargos después de que Mistic estuvo tras las rejas durante cuatro meses sin un intérprete, según la demanda.
“El incidente fue revisado por el exjefe Christian Malanka y las acciones de los oficiales se consideraron apropiadas”, dijo el departamento, agregando que sus lesiones fueron causadas por “acciones de resistencia”.
Mistic busca daños monetarios por “daño físico y emocional, dolor y sufrimiento, cicatrices permanentes y daños económicos”.