Por qué la reina Isabel II le pidió a Barack Obama que se fuera de una cena oficial