Tiroteo relacionado con bandas dejó cuatro muertos en California