Ana Margarita Rojas y Elena Hernáiz han compartido sus vidas durante más de tres décadas y han criado juntas a un hijo. Sus vecinos en la capital de Venezuela los reconocen como pareja y nunca los cuestionan cuando se refieren el uno al otro como “mi esposa”.
Por REGINA GARCÍA CANO | The Associated Press
Traducción libre del inglés por lapatilla.com
Su aceptación social, sin embargo, no se traduce en reconocimiento legal. Venezuela permanece en una lista cada vez más pequeña de países sudamericanos que no permiten los matrimonios entre personas del mismo sexo. Esto a pesar de que el máximo tribunal de Venezuela ha tenido siete años para pronunciarse sobre un caso clave y el presidente Nicolás Maduro ha pedido a los legisladores que consideren el asunto.
Esta inacción ha dejado a parejas y activistas preguntándose si un país inmerso en una crisis política, social y económica les otorgará alguna vez el derecho a casarse. Muchos ven un gobierno que los ignora y una oposición que prioriza otros temas.
“Estamos en un país donde ser ciudadano ya es una lucha cuesta arriba, ser reconocido como ciudadano minoritario es una lucha más cuesta arriba”, dijo Rojas, de 59 años. “Aquí hay un gran desconocimiento y un gran irrespeto a la ciudadanía… Entonces, si no te reconozco como opositor, no te reconozco como profesional, no te reconozco como ciudadano, yo’ No voy a reconocerte como LGBT”.
La Corte Suprema de Justicia de Venezuela, uno de los muchos órganos gubernamentales considerados leales a Maduro, acordó formalmente en 2016 opinar sobre el asunto después de recibir un caso un año antes, pero no ha emitido un fallo.
Una decisión anterior determinó que la constitución no prohíbe ni condena las relaciones entre personas del mismo sexo, pero no les extiende ninguna protección porque el matrimonio es la unión entre un hombre y una mujer. También determinó que corresponde a los legisladores crear una protección para las parejas a través de un concepto diferente al matrimonio.
Algunas parejas han viajado al extranjero para casarse a pesar de saber que su unión no sería reconocida a su regreso a Venezuela. Otros, como Rojas y Hernáiz, han obtenido documentos legales que les permiten tomar decisiones médicas de emergencia por el otro, les da derechos sobre la propiedad del otro, incluidas las cuentas bancarias y la custodia de los niños.
La transición de Venezuela al socialismo iniciada en 1999 bajo el mentor de Maduro, el difunto presidente Hugo Chávez, y la crisis que deshizo al país tras su muerte ha impedido que la sociedad venezolana —y su gobierno— debatan el tema como ha ocurrido en otros países latinoamericanos.
“No nos han permitido tener las discusiones serias del siglo XXI”, dijo Tamara Adrián, abogada y exdiputada opositora, refiriéndose a los discípulos de Chávez, llamados chavistas. “Durante las últimas casi dos décadas y media nos han atrapado en un dilema entre capitalismo y socialismo. En el siglo XXI, es totalmente, diría yo, superfluo como discusión. En el siglo XXI, (la discusión) es desarrollo con inclusión, no hay otra cosa, y eso significa eliminar todas las barreras que existen”.
En América Latina, las decisiones judiciales legalizaron el matrimonio entre personas del mismo sexo a nivel nacional en Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador y México, mientras que la legislación llevó al mismo resultado en Argentina, Uruguay y el año pasado en Chile, según Human Rights Campaign.
Maduro en octubre de 2020 solicitó a la Asamblea Nacional que debatiera la legislación sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo durante su siguiente mandato. Citó los comentarios que hizo el Papa Francisco en un documental en el que respaldaba las uniones civiles de parejas homosexuales.
“Tengo amigos y conocidos que están muy contentos con lo que dijo ayer el Papa”, dijo Maduro en ese momento. “Dejaré esa tarea, la tarea del matrimonio LGBT, a la próxima Asamblea Nacional”.
La asamblea, bajo el control del oficialismo, no ha debatido el tema.
La sociedad venezolana, en su mayoría católica romana, es conservadora en algunos temas y liberal en otros. Rara vez condena la homofobia. Funcionarios gubernamentales de alto rango, incluso Chávez en un momento, a menudo se burlan e insinúan que sus oponentes políticos son homosexuales para tratar de descalificarlos a pesar de afirmar que apoyan a la comunidad LGBT.
Adrián, quien se convirtió en el primer legislador transgénero de Venezuela, dijo que algunas de las oportunidades para promover causas progresistas terminaron cuando muchos jóvenes profesionales abandonaron el país debido a la crisis.
El movimiento chavista también ha buscado el apoyo de los evangélicos, pero no está claro hasta qué punto esto ha influido en la falta de acción en el debate sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo.
A principios de este año, los activistas organizaron una protesta frente a la Corte Suprema para exigir que los jueces asumieran el caso languideciente. Pero en un país donde las manifestaciones pueden ser cerradas por las autoridades sin previo aviso, no más de 20 personas participaron, y solo unas pocas corearon, su queja de que “la demora procesal es violencia patriarcal” apenas audible a menos de una cuadra de distancia.
El activista Tristán Key asistió al mitin. A los 19, usa videos de TikTok filmados en su habitación, decorados con una variedad de banderas LGBT, para defender los derechos de la comunidad, incluido el matrimonio.
El hombre transgénero dijo que la demanda de la aprobación del matrimonio entre personas del mismo sexo en Venezuela no se trata solo de legalizar sus uniones en papel, sino también de protecciones contra la discriminación. Antes de filmar un nuevo video, reconoció que en Venezuela ha muerto gente de hambre y falta de insumos médicos durante la crisis pero señaló que “el odio que hay en este país” también ha sido mortal.
A diferencia de Rojas, Hernáiz y Adrián, Key no hace referencia a una Venezuela presocialista. El enconado tira y afloja entre el oficialismo y la oposición es todo lo que conoce como gobierno. Tiene la esperanza de que una de las dos partes legalice el matrimonio entre personas del mismo sexo en los próximos 10 años.
“Mi activismo no es partidista y mi prioridad como activista son los derechos LGBTQ”, dijo Key. “No me importa quién me lo dé, si es Maduro u (otra persona), con tal de que me lo den”.