Indignación en Filipinas tras muerte de joven universitario durante "ritual de iniciación"