Docenas de documentos clasificados del Departamento de Defensa filtrados y publicados en línea revelan detalles del espionaje de Estados Unidos sobre la maquinaria de guerra de Rusia en Ucrania y evaluaciones secretas del poder de combate de Ucrania, así como la recopilación de inteligencia sobre los aliados de Estados Unidos, incluidos Corea del Sur e Israel.
Por NBC News y The Washington Post
Traducción libre de lapatilla.com
NBC News obtuvo más de 50 de los documentos filtrados, muchos de ellos etiquetados como “Top Secret”, el nivel más alto de clasificación.
Los documentos aparecieron en línea por primera vez en marzo, y un alto funcionario estadounidense dijo el sábado que la “teoría de trabajo” del gobierno es que son reales, aunque algunos de ellos podrían haber sido alterados.
El impacto total de la filtración aún no está claro, pero podría representar la violación más grave de los secretos de inteligencia de EEUU desde que un contratista de la Agencia de Seguridad Nacional, Edward Snowden, entregó miles de documentos clasificados a periodistas sobre la vigilancia electrónica de EEUU en 2013. En este caso, la escala de la divulgación es mucho más pequeña, involucrando docenas en lugar de miles de documentos.
Los documentos incluyen referencias repetidas a información basada en señales secretas de inteligencia (escuchas electrónicas), un pilar crucial de la recopilación de inteligencia de EEUU. Un exfuncionario de inteligencia de EEUU explicó que la divulgación de algunos informes de inteligencia de señales sobre Rusia y sus agencias de espionaje podría causar un daño significativo si Moscú puede cortar esas fuentes de información.
No está claro cómo terminó el tesoro de documentos en varios sitios de redes sociales.
En una declaración durante el fin de semana, la subsecretaria de prensa del Pentágono, Sabrina Singh, declaró que “El Departamento de Defensa continúa revisando y evaluando la validez de los documentos fotografiados que circulan en los sitios de redes sociales y que parecen contener material confidencial y altamente clasificado. Se ha puesto en marcha un esfuerzo interinstitucional centrado en evaluar el impacto que estos documentos fotografiados podrían tener en la seguridad nacional de EEUU y en nuestros aliados y socios. Durante el fin de semana, los funcionarios de EEUU se comprometieron con aliados y socios e informaron a los comités de jurisdicción del Congreso relevantes sobre la divulgación. La máxima prioridad del Departamento de Defensa es la defensa de nuestra nación y nuestra seguridad nacional. Hemos remitido este asunto al Departamento de Justicia, que ha abierto una investigación penal”.
Según The Washington Post, entre otros secretos, parecen revelar dónde la CIA ha reclutado agentes humanos al tanto de las conversaciones a puerta cerrada de los líderes mundiales; escuchas clandestinas que muestran que un equipo de mercenarios rusos trató de adquirir armas de un aliado de la OTAN para usarlas contra Ucrania; y qué tipo de imágenes satelitales usa Estados Unidos para rastrear a las fuerzas rusas, incluida una tecnología avanzada que apenas parece haber sido identificada públicamente.
Funcionarios de varios países dijeron que estaban tratando de evaluar el daño de las revelaciones, y muchos se preguntaron cómo habían pasado desapercibidos durante tanto tiempo. Fotografías de al menos varias docenas de páginas de documentos altamente clasificados, que parecían haber sido impresos y luego doblados en un paquete, se compartieron el 28 de febrero y el 2 de marzo en Discord, una plataforma de chat popular entre los jugadores. Los documentos fueron compartidos por un usuario en un servidor llamado “Wow Mao”.
El hecho de que Estados Unidos base sus evaluaciones en muchas fuentes no es ningún secreto. Pero los funcionarios estadounidenses dijeron que estas divulgaciones más detalladas podrían ayudar a Moscú a frustrar algunas vías para recopilar información. Por ejemplo, el documento del campo de batalla del 23 de febrero nombra una de sus fuentes como “video de serie temporal de LAPIS”. Los funcionarios familiarizados con la tecnología lo describieron como un sistema satelital avanzado que permite una mejor imagen de los objetos en el suelo y que ahora podría ser más susceptible a interferencias o bloqueos rusos. Indicaron que LAPIS se encontraba entre las capacidades mejor protegidas en el arsenal de inteligencia de EEUU.
Los documentos también demuestran lo que se entendió durante mucho tiempo pero nunca se explicó públicamente con precisión: la comunidad de inteligencia de EEUU ha penetrado en el ejército ruso y sus comandantes tan profundamente que puede advertir a Ucrania antes de los ataques y evaluar de manera confiable las fortalezas y debilidades de las fuerzas rusas. .
Un alto funcionario ucraniano dijo el sábado que las filtraciones habían enfurecido a los líderes militares y políticos de Kiev, que han tratado de ocultar al Kremlin las vulnerabilidades relacionadas con la escasez de municiones y otros datos del campo de batalla. El funcionario dijo que también le preocupaba que se produjeran más revelaciones de inteligencia militar clasificada.
Los documentos muestran que Estados Unidos ha obtenido acceso a los planes internos del notorio Grupo Wagner de Rusia, un contratista militar privado que ha suministrado fuerzas al esfuerzo bélico de Rusia, y que Wagner ha tratado de comprar armas a Turquía, un aliado de la OTAN.
Los documentos también revelan que Washington está vigilando de cerca la búsqueda de un arma nuclear por parte de Irán. Un informe de febrero señala sucintamente que en los últimos días Irán había realizado pruebas de misiles balísticos de corto alcance. Otro hace un balance de un informe recientemente publicado por la Agencia Internacional de Energía Atómica sobre los esfuerzos de Irán para expandir sus instalaciones para enriquecer uranio.
Otros informes brindan actualizaciones sobre el programa de armas nucleares de Corea del Norte, incluidas las pruebas de misiles. Y en un recordatorio de que Estados Unidos también espía a sus aliados, otro documento informa que el Consejo de Seguridad Nacional de Corea del Sur a principios de marzo “lidió” con una solicitud de Estados Unidos de que el país proporcione municiones de artillería a Ucrania, sin provocar indebidamente a Moscú. El asesor de seguridad nacional de Corea del Sur sugirió posiblemente vender las municiones a Polonia, que controla las principales rutas de suministro de armas, ya que el objetivo de Estados Unidos era llevar el material a Ucrania rápidamente, según el informe, citando señales de inteligencia.